unicode support

[ehab_refaat82]

i used smartGWt to create an application that supports Arabic /English language the problem is that the Messages that the API creates appears in UNICODE literals not in Arabic mode. that is appearing in the attache Image

what should i do?

Note: My HTML File uses UTF-8 charset

[smartgwt.dev]

From the GWT docs :

.. unlike standard Java .properties files, GWT .properties files may contain Unicode characters directly and should therefore be encoded as UTF-8

The SmartGwtMessages_ar.properties file is encoded in UTF8.

[sjivan]

The unicode characters were escaped incorrectly and these have been fixed. I've verified that the arabic translations now display correctly. Please try it out in the next nightly build.

Also feel free to update the missing arabic translations on the 99translations.com smartgwt project.

Thanks,
Sanjiv