[Isomorphic]

No, it's not automatic - we regen our language packs periodically, and we'll do so in this case in the next day or two.

[edulid]

Isomorphic?
How to get the corrected translations?
As I said I already voted for the correct translation , .. and it has the rang 1 as I posted on the screenshot.
Is this automatically being downloaded with the next build ?

[edulid]

I was able to register and find the string:
I voted for isomorphic's translation, since this is the correct translation.
It has rang 1 now ?
Does this mean that this will be the translation used in the next release ?

[edulid]

On 1) : While trying to register in getlocalization.com , I get a message that I need to contact the developer for getting an exact url for registering if wanting to contribute.

I just need to correct this one message, would it be possible that you please correct it or tell me exacly what to do to correct it?

[Isomorphic]

A bit of both. Right now, the two modes don't work together and we will be adding a note explaining this to the docs. However that note will be there only temporarily, because the intended design was that allowFilterExpressions syntax can be used an alternative way to add an operator to a field (instead of picking from a menu). But correcting that will take a while since we are having the usual post-release flood of issue reports.

[edulid]

3) You didn't answer my question above (with setAllowFilterEpressions(true)) : are the docs incorrect or is this a bug?

[Isomorphic]

Same way you achieved it the first time: new ListGridField()... setFields().

This has always been disallowed, but in different versions the bad usage might have less or more obvious side effects.

[edulid]

And I am not "reusing" the listgrid, I am only setting a new list of fields to show in the listGrid. How to achieve this then ?

[edulid]

In previous versions (5.1) I was using the listGrid in this exact way and everything was working well.
So it is not possible now to assign a new set of fields to the listGrid during runtime ?
How to achieve this then?

[Isomorphic]

You're not allowed to reuse ListGridField instances like that - you have to pass fresh copies, as the fields may be modified by later actions and pick up state that is not valid for the setFields() call. Does the problem still occur if you correct this?

[carlossierra]

edulid I think this is the sticky thread Isomorphic is talking about: http://forums.smartclient.com/forum/...ework-messages

[edulid]

2) Testcase, which actually reflects the problem(bug?)

Instructions:
1) Right click on "capital", filter on "is null".
2) Click on the smartgwt filter button to filter
3) Click the button "set fields"
---> You cannot write anything on the "capital" filter (and the "is null" button is gone!!) . If you check the selected filter, the filter "is null" is still set. But there is no "is null" filter on the RPC request. So the correct behavior would be to select the default filter and leave the filter editable.

public void onModuleLoad() {

        VLayout vlayout = new VLayout();

        final ListGrid countryGrid = new ListGrid() {
            @Override
            protected Canvas getExpansionComponent(final ListGridRecord record) {
                HLayout hlayout = new HLayout();
                LayoutSpacer space = new LayoutSpacer();
                space.setHeight(100);
                hlayout.addMember(space);

                VLayout layout = new VLayout(5);
                layout.setPadding(10);

                hlayout.addMember(layout);
                return hlayout;
            }
        };
        countryGrid.setWidth(500);
        countryGrid.setHeight(300);


         countryGrid.setDataSource(WorldXmlDS.getInstance());
        
         final ListGridField nameField = new ListGridField("countryCode", "countryCode",
         50);
         final ListGridField vornameField = new ListGridField("countryName",
         "country");
         final ListGridField gebDatumField = new ListGridField("capital", "capital");

        countryGrid.setFields(nameField, vornameField, gebDatumField);

        countryGrid.setAutoFetchData(false);

        final DSRequest prop = new DSRequest(DSOperationType.FETCH);
        prop.setOutputs("f_name,f_vorname,f_geb_datum,f_schueler_id");

        countryGrid.setShowAllRecords(false);

        countryGrid.setShowFilterEditor(true);
        countryGrid.setCanEdit(false);
        countryGrid.setFilterOnKeypress(false);
        countryGrid.setCanExpandRecords(true);
        countryGrid.setCanExpandMultipleRecords(false);
        countryGrid.setWrapCells(true);
        countryGrid.setFixedRecordHeights(false);

        countryGrid.setCanHover(true);

        countryGrid.fetchData(null, null, prop);

        vlayout.addMember(countryGrid);

        IButton but = new IButton("set fields");
        but.addClickHandler(new ClickHandler() {

            @Override
            public void onClick(ClickEvent event) {
                countryGrid.setFields(nameField, vornameField, gebDatumField);
            }
        });

        vlayout.addMember(but);

        vlayout.draw();
    }

[edulid]

Edit 2)
Actually the code doesn't reflect my problem. In the code I posted the filter does not dissapear, so the listGrid continues to filter to "isNull". If I check the RPC Requests, I still see the isNull filter. This is correct.
But in my code (which is more difficult to isolate), the filter is gone (nothing to see in the RPC requests), but the field component does not completely reset. i.e. the selected filter (with the check mark) in the GUI is "is not null", but nothing is in the RPC request. I just need to reset the field to the default filter "contains(default"). Is there any way to reset the field filters ?

[edulid]

1) What do you mean with sticky thread?
2) Testcase:

Steps:
a) Filter capital on "is not null"
b) Click button, which filters countries starting with "A"
c) The capital is still filtered on "is not null". How to remove this and to set the selected filter to the default, i.e. to "contains (standard)" ? And to redraw the filter component so that it shows the "contains (standard)" filter ?

public void onModuleLoad() {

        VLayout vlayout = new VLayout();

        final ListGrid countryGrid = new ListGrid() {
            @Override
            protected Canvas getExpansionComponent(final ListGridRecord record) {
                HLayout hlayout = new HLayout();
                LayoutSpacer space = new LayoutSpacer();
                space.setHeight(100);
                hlayout.addMember(space);

                VLayout layout = new VLayout(5);
                layout.setPadding(10);

                hlayout.addMember(layout);
                return hlayout;
            }
        };
        countryGrid.setWidth(500);
        countryGrid.setHeight(300);

         countryGrid.setDataSource(WorldXmlDS.getInstance());
        
         ListGridField nameField = new ListGridField("countryCode", "countryCode",
         50);
         ListGridField vornameField = new ListGridField("countryName",
         "country");
         ListGridField gebDatumField = new ListGridField("capital", "capital");

        countryGrid.setFields(nameField, vornameField, gebDatumField);

        countryGrid.setAutoFetchData(false);

        DSRequest prop = new DSRequest(DSOperationType.FETCH);
        prop.setOutputs("f_name,f_vorname,f_geb_datum,f_schueler_id");

        countryGrid.setShowAllRecords(false);

        countryGrid.setShowFilterEditor(true);
        countryGrid.setCanEdit(false);
        countryGrid.setFilterOnKeypress(false);
        countryGrid.setCanExpandRecords(true);
        countryGrid.setCanExpandMultipleRecords(false);
        countryGrid.setWrapCells(true);
        countryGrid.setFixedRecordHeights(false);

        countryGrid.setCanDragRecordsOut(true);
        countryGrid.setDragDataAction(DragDataAction.COPY);
        countryGrid.setDragTrackerMode(DragTrackerMode.TITLE);

        countryGrid.setShowRowNumbers(true);

        countryGrid.setEmptyMessage("no data");
        countryGrid.setCanHover(true);

        countryGrid.fetchData(null, null, prop);

        vlayout.addMember(countryGrid);

        IButton but = new IButton("filter");
        but.addClickHandler(new ClickHandler() {

            @Override
            public void onClick(ClickEvent event) {
                AdvancedCriteria ac = new AdvancedCriteria(OperatorId.AND,
                        new Criterion[] { new Criterion("countryName", OperatorId.STARTS_WITH, "A") });
                countryGrid.fetchData(ac);
            }
        });

        vlayout.addMember(but);

        vlayout.draw();
    }

3) You didn't answer my question above (with setAllowFilterEpressions(true)) : are the docs incorrect or is this a bug?

[Isomorphic]

1) that's a user-contributed translation. If it's wrong, you can correct the translation on getLocalization.com (see sticky thread)

2) we can't figure out what you're saying here, please try again and be more specific about the operations being performed and APIs being called