Modify Upload File Control Labels

[carlossierra]

Hi Isomorphic. Is it possible to modify the labels used by SGWT for these two items in a FileItem, in the same way I can control its title and other form labels/titles? I can't seem to be able to get it to display the desired labels/titles at the ds.xml file level nor the code level (by modifying the FileItem presentation properties with customized field values):


Thanks!

ps. I am using 6.0p 2016-04-12.

[Blama]

Hi carlossierra,

I think those are native browser controls, see these screenshots:


Best regards
Blama

[carlossierra]

Thanks Blama. Isomorphic, maybe this could be a good addition to SGWT in a future version, so that we can have full control of the localization of this common control (some of our end users don't speak a word of English, and if their browser is not properly configured, then the labels will be displayed in the "wrong" locale from their perspective).

[Isomorphic]

As Blama mentioned, these are rendered by the browser. There is no way to change those labels, as being able to modify the appearance of the Upload control can lead to various scenarios of fooling users into uploading files that they did not intend to.

[carlossierra]

Ok. Thanks for the explanation...